Fez Translator Cubes (Letter and Number System)

I have always struggled with the alphabet system in Fez especially when it comes to translating them from paper ...