You will need one heated insert m3 (4 or 5 mm).
M3 bolt for fixing the panel to it. And M5 10mm ballhead with t-nut for 3030 extrusion.
No support needed.
I've printed it with extrudr ASA. But PETG will mostlikely be ok as well.
The author marked this model as their own original creation.