This is “Connect One," a spoof board game based on connect four with only one hole. The meme that this was inspired on is in the photos.
The board is too big to print on a MINI, but it should print fine on a MK3 or similar size printer. The side pieces are a press fit, I would glue them together, but you do you.
The author hasn't provided the model origin yet.