This was recommended by the original uploader, I've just done it so you don't have to.
Scaled both the plunger and the body to 110.37% on the Z axis
This allows for US 12oz cans to fit perfectly as well as 16 oz cans with a bit of squish, as seen in the video. You could always scale it up larger ¯\_(ツ)_/¯