Arduino Nano holder Mount adapter to program without opening case

I downloaded the Arduino Nano holder from Alpo Hassinen and then could not mount it to my power supply front panel the way I wanted I wanted to be able to reprogram the Arduino Nano without opening the ...