Kano External Audio Jack

I bought a Kano BuildYourOwnTablet kit a while back and decided that I wanted to build it as a dedicated jukebox The heart of the kit is a Raspberry Pi so my choices in software were limited SilverJuke though which is in the repositories or ...