Knob Bolt M4
Free     Myminifactory     Perinski

Knob Bolt M4

You can print the entire piece with a stop to place the bolt And you can separate it from parts and then glue together NOGA deburring tool and Blades see here on AliExpress  Buy save with ...

similar models —

Knob Bolt M4 alternatives
Knob for M4 Screw
ShaggyDog
M4 to M6 screw adapter
octosomething